Dịch nghĩa:

Tôi đã nói chuyện thật, nhưng không ai lắng nghe tôi.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.
JLPT N2

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
確か
たしか
chắc chắn; nhất định
話す
はなす
nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu
誰
だれ
ai
話
はなし
nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại
耳
みみ
tai
傾ける
かたむける
nghiêng

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
誰
Thùy ai; ai đó
耳
Nhĩ tai
傾
Khuynh nghiêng; nghiêng; nghiêng; xu hướng; suy tàn; chìm; phá sản; thiên vị