Dịch nghĩa:

Không phải là tôi không thích chiếc xe đó, mà là tôi không đủ khả năng mua nó.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
其の
その
đó; cái đó
車
くるま
xe hơi; ô tô
好き
すき
thích; yêu thích
無い
ない
không tồn tại
言う
いう
nói
買う
かう
mua; mua sắm
余裕
よゆう
thặng dư; biên độ; khoảng trống; không gian; thời gian; sự cho phép; linh hoạt; phạm vi

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
車
Xa xe
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó
買
Mãi mua
余
Dư quá nhiều; dư thừa
裕
Dụ phong phú; giàu có