私はあなたのことに首をつっこむつもりはない。 - Tôi không định xía mũi vào chuyện của bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはあなたのことに首くびをつっこむつもりはない。

Tôi không định xía mũi vào chuyện của bạn.

Ngữ pháp:

V つもり (〜tsumori)

Diễn tả ý định, kế hoạch, hoặc quyết tâm làm gì đó; 'tôi dự định', 'tôi có kế hoạch', 'tôi quyết tâm'.

Từ vựng:

trợ từ chỉ mệnh lệnh

đẩy vào; nhét vào

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

không tồn tại

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

首

Thủ cổ; bài hát