Dịch nghĩa:

Tôi muốn bạn tập trung vào nghiên cứu đó.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
其の
その
đó; cái đó
研究
けんきゅう
nghiên cứu; học tập; điều tra
専念
せんねん
chuyên tâm; chú ý không chia sẻ; cống hiến bản thân (cho)
為る
する
làm
頂く
いただく
nhận

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
研
Nghiên mài; nghiên cứu; mài sắc
究
Cứu nghiên cứu
専
Chuyên chuyên môn; chủ yếu
念
Niệm mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý