Dịch nghĩa:

Bạn có thể xem xét lại kế hoạch của tôi được không?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
計画
けいかく
kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình
再検討
さいけんとう
xem xét lại; đánh giá lại
為る
する
làm
頂く
いただく
nhận

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
再
Tái lại; hai lần; lần thứ hai
検
Kiểm kiểm tra; điều tra
討
Thảo trừng phạt; tấn công; đánh bại; tiêu diệt; chinh phục