私の聞いたところでは、彼はこの国には長くいないそうだ。 - Theo những gì tôi nghe, anh ấy sẽ không ở lại đất nước này lâu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしの聞きいたところでは、彼かれはこの国くにには長ながくいないそうだ。

Theo những gì tôi nghe, anh ấy sẽ không ở lại đất nước này lâu.

Ngữ pháp:

ところで (tokorode)

Dùng để thay đổi chủ đề hoặc đưa ra một chủ đề mới; 'nhân tiện', 'nói về'.

Từ vựng:

quốc gia; đất nước

dài (khoảng cách, chiều dài)

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

国

Quốc quốc gia

長

Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp