私の第一印象は、彼は如才ない政治家であるということでした。 - Ấn tượng đầu tiên của tôi về anh ấy là một chính trị gia khéo léo.

Dịch nghĩa:

私わたしの第だい一いち印象いんしょうは、彼かれは如才じょさいない政治せいじ家かであるということでした。

Ấn tượng đầu tiên của tôi về anh ấy là một chính trị gia khéo léo.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

JLPT N4

Từ vựng:

sự cẩu thả; sự bất cẩn; sự không chú ý; sự bỏ sót

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

第

Đệ số; nơi ở

一

Nhất một

印

Ấn con dấu; biểu tượng

象

Tượng voi; hình dạng

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

如

Như giống; như; chẳng hạn như; như thể; tốt hơn; tốt nhất; bằng

才

Tài thiên tài; tuổi; thước khối

政

Chánh chính trị; chính phủ

治

Trị trị vì; chữa trị

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ