Dịch nghĩa:

Phương pháp của tôi có vẻ hiện đại hơn.

Ngữ pháp:

～ようだ (〜you da)

Biểu thị sự xuất hiện, tương tự hoặc suy luận; 'có vẻ', 'trông như', 'dường như'
JLPT N4

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
方法
ほうほう
phương pháp; cách; cách thức; quy trình; thủ tục; phương tiện; biện pháp
ほう
ồ; ôi
最新
さいしん
Mới nhất
式
しき
cách thức
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
方
Phương hướng; người; lựa chọn
法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
新
Tân mới
式
Thức phong cách; nghi thức