Dịch nghĩa:

Con trai tôi đã từng muốn trở thành nghệ sĩ hài kịch truyền thống Nhật Bản.

Ngữ pháp:

～ようとした (〜uto shita)

Diễn tả một hành động ai đó đã cố gắng làm nhưng không thể; 'đã cố gắng', 'đã nỗ lực'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
息子
むすこ
con trai
落語家
らくごか
người kể chuyện rakugo
成る
なる
trở thành; đạt được
為る
する
làm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
息
Tức hơi thở; hô hấp; con trai; lãi suất (tiền); nghỉ ngơi; kết thúc
子
Tử trẻ em
落
Lạc rơi; rớt; làng; thôn
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ