Dịch nghĩa:

Bạn có thể ngừng đứng sau lưng tôi và nhìn xuống đỉnh đầu tôi được không?

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.
JLPT N4

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
後ろ
うしろ
phía sau
立つ
たつ
đứng lên; đứng dậy
旋毛
つむじ
xoáy tóc
見下ろす
みおろす
nhìn xuống; có tầm nhìn bao quát
呉れる
くれる
cho; để cho

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
後
Hậu sau; phía sau; sau này
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
止
Chỉ dừng