Dịch nghĩa:

Chú tôi đã đi đến Mexico vào năm 1983 và không bao giờ trở về.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
叔父
おじ
chú
年
ねん
năm
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
度
ど
độ (góc, nhiệt độ, thang đo, v.v.)
帰る
かえる
trở về; về nhà; quay lại

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
叔
Thúc chú; thanh niên
父
Phụ cha
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
帰
Quy trở về; dẫn đến