Dịch nghĩa:

Cây bút của tôi đã cũ rồi. Tôi muốn một cái mới.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
ペン
bút
古い
ふるい
cũ; cổ xưa
新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
欲しい
ほしい
muốn

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
古
Cổ cũ
新
Tân mới
欲
Dục khao khát; tham lam