私のベッドで寝ているのはいったい誰だ。 - Rốt cuộc ai đang ngủ trên giường của tôi vậy?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしのベッドで寝ねているのはいったい誰だれだ。

Rốt cuộc ai đang ngủ trên giường của tôi vậy?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

ngủ; đi ngủ

(cái gì) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên đời

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

寝

Tẩm nằm xuống; ngủ

誰

Thùy ai; ai đó