Dịch nghĩa:

Khi bạn muốn liên lạc với tôi, tôi sẽ ở khách sạn Yaesu.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
連絡
れんらく
liên lạc; liên hệ
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
ホテル
khách sạn

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
連
Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
絡
Lạc quấn quanh; mắc vào
八
Bát tám; bộ tám (số 12)
重
Trọng nặng; quan trọng
洲
Châu lục địa; bãi cát