Dịch nghĩa:

Căn phòng được phân cho tôi không thể nói là thoải mái.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
割り当てる
わりあてる
phân công; phân chia; phân phối
部屋
へや
phòng; buồng
義理
ぎり
nghĩa vụ; danh dự; lễ phép; nợ ân tình; nghĩa vụ xã hội
居心地
いごこち
cảm giác của căn phòng
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
言える
いえる
có thể nói

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
割
Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
義
Nghĩa chính nghĩa
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
居
Cư cư trú
心
Tâm trái tim; tâm trí
地
Địa đất; mặt đất
言
Ngôn nói; từ