Dịch nghĩa:

Chúng tôi không thể liên lạc với Tom qua điện thoại, vì vậy hãy gửi email cho anh ấy.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

私たち
わたしたち
chúng tôi
電話
でんわ
cuộc gọi điện thoại
連絡
れんらく
liên lạc; liên hệ
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
彼
かれ
anh ấy
送る
おくる
gửi; chuyển đi
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
電
Điện điện
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
連
Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
絡
Lạc quấn quanh; mắc vào
取
Thủ lấy; nhận
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
送
Tống hộ tống; gửi