私たちは互いに固い友情の絆で結ばれている。 - Chúng tôi được gắn kết bởi một tình bạn chặt chẽ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしたちは互たがいに固かたい友情ゆうじょうの絆きずなで結むすばれている。

Chúng tôi được gắn kết bởi một tình bạn chặt chẽ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

わたしたち

lẫn nhau; nhau

ゆうじょう

tình bạn; tình đồng chí

mối liên kết (giữa người với người); mối quan hệ (tình cảm); mối quan hệ; kết nối; liên kết

buộc; kết nối

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

互

Hỗ lẫn nhau; cùng nhau

固

Cố cứng lại; đông lại; đông đặc

友

Hữu bạn bè

情

Tình tình cảm

絆

Bán ràng buộc

結

Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt