Dịch nghĩa:

Nếu hoàn thành kịp thời, chúng tôi sẽ chuyển đến nhà mới vào tháng tới.

Ngữ pháp:

～つもりだ (〜tsumori da)

Biểu thị ý định hoặc kế hoạch của người nói.
JLPT N3

Từ vựng:

私たち
わたしたち
chúng tôi
其れ
それ
đó; nó
完成
かんせい
hoàn thành; hoàn thiện
為る
する
làm
来月
らいげつ
tháng sau
新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
引っ越す
ひっこす
chuyển nhà; thay đổi chỗ ở
積もり
つもり
dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
完
Hoàn hoàn hảo; hoàn thành
成
Thành trở thành; đạt được
来
Lai đến; trở thành
月
Nguyệt tháng; mặt trăng
新
Tân mới
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
引
Dẫn kéo; trích dẫn
越
Việt vượt qua; băng qua; di chuyển đến; vượt quá; Việt Nam