私たちはずいぶん長い間お互いに会っていません。 - Chúng ta đã lâu không gặp nhau.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしたちはずいぶん長ながい間まお互たがいに会あっていません。

Chúng ta đã lâu không gặp nhau.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

わたしたち

rất; cực kỳ

dài (khoảng cách, chiều dài)

khoảng cách; khoảng trống

lẫn nhau; nhau

gặp; gặp gỡ; gặp mặt

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

長

Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp

間

Gian khoảng cách; không gian

互

Hỗ lẫn nhau; cùng nhau

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia