Dịch nghĩa:

Khi tôi bước vào phòng, anh ấy đang ăn trưa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～ところだった (〜tokoro datta)

Diễn tả một tình huống suýt xảy ra hoặc gần như đã xảy ra; 'đã sắp', 'gần như', 'suýt nữa'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
部屋
へや
phòng; buồng
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
彼
かれ
anh ấy
昼食
ちゅうしょく
bữa trưa; bữa ăn trưa
摂る
とる
ăn (ví dụ: bữa trưa); uống (ví dụ: vitamin)

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
入
Nhập vào; chèn
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
昼
Trú ban ngày; trưa
食
Thực ăn; thực phẩm
摂
Xếp thay thế; hấp thụ