Dịch nghĩa:

Khi tôi nhìn thấy bạn, bạn đang trên đường đến ga à?

Ngữ pháp:

ところで (tokorode)

Dùng để thay đổi chủ đề hoặc đưa ra một chủ đề mới; 'nhân tiện', 'nói về'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
見かける
みかける
nhìn thấy; bắt gặp
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
駅
えき
ga tàu; nhà ga
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
駅
Dịch nhà ga
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng