私が今夜その歌を歌うことはないと思う。 - Tôi nghĩ tôi sẽ không hát bài hát đó tối nay.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしが今夜こんやその歌うたを歌うたううことはないと思おもう。

Tôi nghĩ tôi sẽ không hát bài hát đó tối nay.

Ngữ pháp:

～ことはない (〜koto wa nai)

Biểu thị rằng không cần phải làm gì đó hoặc không có dịp để làm; 'không cần', 'không cần thiết'.

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.

Từ vựng:

đó; cái đó

bài hát; hát

trợ từ chỉ mệnh lệnh

không tồn tại

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

今

Kim bây giờ

夜

Dạ đêm

歌

Ca bài hát; hát

思

Tư nghĩ