神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。 - Chúa là một quả cầu vô hạn, trung tâm của nó ở khắp mọi nơi và không có bán kính.

Dịch nghĩa:

神かみは無限むげんの球たまである。その中心ちゅうしんは到いたるところにあり、その円周えんしゅうはどこにもない。

Chúa là một quả cầu vô hạn, trung tâm của nó ở khắp mọi nơi và không có bán kính.

Ngữ pháp:

～ところ (〜tokoro)

Diễn tả một thời điểm hoặc trạng thái cụ thể; 'khi', 'gần như', hoặc 'đang'.

JLPT N3

Từ vựng:

神

かみ

thần; thần thánh; linh hồn; kami

quả cầu; hình cầu; quả bóng; viên

有る

ある

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

神

Thần thần; tâm hồn

無

Vô không có gì; không

限

Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng

球

Cầu quả bóng

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

心

Tâm trái tim; tâm trí

到

Đáo đến; tiến hành; đạt được; đạt tới; dẫn đến

円

Viên vòng tròn; yên; tròn

周

Chu chu vi; vòng