社内はそのニュースのことで持ちきりだった。 - Mọi người trong công ty suốt ngày bàn tán về tin đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

社内しゃないはそのニュースのことで持もちきりだった。

Mọi người trong công ty suốt ngày bàn tán về tin đó.

Từ vựng:

đó; cái đó

trợ từ chỉ mệnh lệnh

chủ đề nóng; chuyện của thị trấn

Hán tự:

社

Xã công ty; đền thờ

内

Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình

持

Trì cầm; giữ