Dịch nghĩa:

Quả thật đây có thể không phải là phương pháp tốt nhất.

Từ vựng:

確か
たしか
chắc chắn; nhất định
此れ
これ
cái này
最善
さいぜん
Tốt nhất
方法
ほうほう
phương pháp; cách; cách thức; quy trình; thủ tục; phương tiện; biện pháp
無い
ない
không tồn tại
知れる
しれる
được biết đến; được phát hiện

Hán tự:

確
Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
善
Thiện đức hạnh; tốt; thiện
方
Phương hướng; người; lựa chọn
法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống