Dịch nghĩa:

Bầu trời đỏ rực vào buổi tối báo hiệu thời tiết đẹp vào ngày mai.

Từ vựng:

真っ赤
まっか
đỏ tươi; đỏ đậm; đỏ mặt (mặt)
夕焼け
ゆうやけ
ánh hoàng hôn
明日
あした
ngày mai
晴天
せいてん
trời quang; thời tiết đẹp
告げる
つげる
báo tin

Hán tự:

真
Chân thật; thực tế
赤
Xích đỏ
夕
Tịch buổi tối
焼
Thiêu nướng; đốt
明
Minh sáng; ánh sáng
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
晴
Tình trời quang
天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
告
Cáo mặc khải; nói; thông báo; thông báo