Dịch nghĩa:

Mặc dù là một sai lầm nghiêm trọng nhưng không ai nhắc đến.

Ngữ pháp:

N に する (N ni suru)

Dùng để chỉ sự lựa chọn hoặc quyết định, 'quyết định chọn' hoặc 'chọn'.
JLPT N4

Từ vựng:

相当
そうとう
tương ứng với; tương đương với
遣らかす
やらかす
làm sai; mắc lỗi
誰
だれ
ai
話題
わだい
chủ đề; đề tài
為る
する
làm

Hán tự:

相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
誰
Thùy ai; ai đó
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
題
Đề chủ đề; đề tài