Dịch nghĩa:

Huấn luyện viên đã miêu tả Hamlet là một nhân vật năng động trong bộ phim đó.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

監督
かんとく
giám sát; kiểm soát; chỉ đạo
其の
その
đó; cái đó
映画
えいが
phim; điện ảnh
活動的
かつどうてき
năng động; hoạt bát
人物
じんぶつ
nhân vật; người
描く
えがく
vẽ

Hán tự:

監
Giám giám sát; chính quyền; quản lý
督
Đốc huấn luyện viên; chỉ huy; thúc giục; dẫn dắt; giám sát
映
Ánh phản chiếu; hình ảnh; chiếu
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
活
Hoạt sống động; hồi sinh
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
人
Nhân người
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
描
Miêu phác thảo; sáng tác; viết; vẽ; sơn