V て くる (V te kuru)
Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
病人は看護婦に手厚く世話をされてきた。
Bệnh nhân đã được y tá chăm sóc chu đáo.
Từ vựng:
Hán tự:
病
Bệnh
bệnh; ốm
人
Nhân
người
看
Khán
trông nom; xem
護
Hộ
bảo vệ; bảo hộ
婦
Phụ
phụ nữ; vợ; cô dâu
手
Thủ
tay
厚
Hậu
dày; nặng; giàu; tử tế; thân thiện; trơ trẽn; không biết xấu hổ
世
Thế
thế hệ; thế giới
話
Thoại
câu chuyện; nói chuyện