Dịch nghĩa:
生活水準の面では、その共和国は欧米諸国に追い付いた。
Về mặt mức sống, quốc gia đó đã bắt kịp các nước phương Tây.
Từ vựng:
Hán tự:
生
Sinh
sinh; cuộc sống
活
Hoạt
sống động; hồi sinh
水
Thủy
nước
準
Chuẩn
bán; tương ứng
面
Diện
mặt nạ; mặt; bề mặt
共
Cộng
cùng nhau
和
Hòa
hòa hợp; phong cách Nhật; hòa bình; làm mềm; Nhật Bản
国
Quốc
quốc gia
欧
Âu
Châu Âu
米
Mễ
gạo; Mỹ; mét
諸
Chư
nhiều; cùng nhau
追
Truy
đuổi theo; đuổi đi; theo dõi; theo đuổi; trong khi đó
付
Phó
dính; gắn; tham chiếu; đính kèm