Dịch nghĩa:

Bí ẩn của sinh mệnh vượt qua sự hiểu biết của con người.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

生命
せいめい
sự sống; tồn tại
神秘
しんぴ
bí ẩn; sự bí ẩn; bí mật
人間
にんげん
con người; nhân loại
理解
りかい
hiểu biết; sự thông cảm
越える
こえる
vượt qua; băng qua; đi qua; vượt qua (ra khỏi); đi xa hơn

Hán tự:

生
Sinh sinh; cuộc sống
命
Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống
神
Thần thần; tâm hồn
秘
Bí bí mật; che giấu
人
Nhân người
間
Gian khoảng cách; không gian
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
越
Việt vượt qua; băng qua; di chuyển đến; vượt quá; Việt Nam