Dịch nghĩa:

Trong tình hình hiện tại, chúng tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc đầu hàng.

Ngữ pháp:

～しかない (〜shika nai)

Diễn tả ý nghĩa 'chỉ', 'không có lựa chọn nào khác ngoài', 'không có gì khác ngoài'.
JLPT N4

Từ vựng:

現状
げんじょう
tình trạng hiện tại; trạng thái hiện tại; hiện trạng
私たち
わたしたち
chúng tôi
降参
こうさん
đầu hàng
為る
する
làm
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
状
Trạng hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
私
Tư tư nhân; tôi
降
Hàng xuống; rơi; đầu hàng
参
Tam tham gia; đi; đến; thăm