独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました。 - Chế độ độc tài đã bị chỉ trích vì có tiền án vi phạm nhân quyền.

Dịch nghĩa:

独裁どくさい政権せいけんは人権じんけん侵害しんがいの前科ぜんかについて非難ひなんを受うけました。

Chế độ độc tài đã bị chỉ trích vì có tiền án vi phạm nhân quyền.

Từ vựng:

chính quyền; quyền lực chính trị

xâm phạm; vi phạm; xâm lấn

前科

ぜんか

tiền án; hồ sơ tội phạm; tội phạm trước

非難

ひなん

chỉ trích; đổ lỗi; khiển trách; tấn công; trách móc

受ける

うける

nhận; lấy

Hán tự:

独

Độc đơn độc; một mình; tự phát; Đức

裁

Tài may; phán xét; quyết định; cắt (mẫu)

政

Chánh chính trị; chính phủ

権

Quyền quyền lực; quyền hạn; quyền lợi

人

Nhân người

侵

Xâm xâm lược; xâm phạm

害

Hại tổn hại; thương tích

前

Tiền phía trước; trước

科

Khoa khoa; khóa học; bộ phận

非

Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-

難

Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết

受

Thụ nhận; trải qua