Dịch nghĩa:

Tiến sĩ Makino được nhiều người kính trọng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

牧野
ぼくや
đất chăn thả; trang trại
博士
はかせ
chuyên gia; người uyên bác
多く
おおく
nhiều
人々
ひとびと
mọi người
尊敬
そんけい
tôn trọng; kính trọng; tôn kính; danh dự
為る
する
làm

Hán tự:

牧
Mục chăn nuôi; chăm sóc; chăn cừu; cho ăn; đồng cỏ
野
Dã đồng bằng; cánh đồng
博
Bác tiến sĩ; chỉ huy; kính trọng; giành được sự tán dương; tiến sĩ; triển lãm; hội chợ
士
Sĩ quý ông; học giả
多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
人
Nhân người
尊
Tôn tôn kính; quý giá; quý báu; cao quý; tôn vinh
敬
Kính kính sợ; tôn trọng; tôn vinh; kính trọng