父は表紙の取れた古い辞書を使っています。 - Cha tôi đang sử dụng một cuốn từ điển cũ đã bị bong bìa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

父ちちは表紙ひょうしの取とれた古ふるい辞書じしょを使つかっています。

Cha tôi đang sử dụng một cuốn từ điển cũ đã bị bong bìa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

bìa (của sách, tạp chí, v.v.); bìa

rơi ra; tuột ra

sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng

Hán tự:

父

Phụ cha

表

Biểu bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ

紙

Chỉ giấy

取

Thủ lấy; nhận

古

Cổ cũ

辞

Từ từ chức; từ ngữ

書

Thư viết

使

Sử sử dụng; sứ giả