Dịch nghĩa:

Cha tôi đến văn phòng của mình ở Shinjuku mỗi ngày một lần.

Hán tự:

Phụ cha
Nhất một
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Tân mới
宿
Túc nhà trọ; cư trú
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng