Dịch nghĩa:

Bố sở hữu hơn nửa số cổ phần của công ty đó.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

父
ちち
cha
其の
その
đó; cái đó
会社
かいしゃ
công ty; tập đoàn
過半数
かはんすう
đa số
株
かぶ
cổ phiếu
所有
しょゆう
sở hữu; quyền sở hữu
為る
する
làm

Hán tự:

父
Phụ cha
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
社
Xã công ty; đền thờ
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi
半
Bán một nửa; giữa; số lẻ; bán-; một phần-
数
Số số; sức mạnh
株
Chu cổ phiếu; gốc cây; cổ phần
所
Sở nơi; mức độ
有
Hữu sở hữu; có