父が時計を買ってくれたが、あまり気に入らない。 - Bố tôi đã mua đồng hồ cho tôi nhưng tôi không thích lắm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

父ちちが時計とけいを買かってくれたが、あまり気きに入いらない。

Bố tôi đã mua đồng hồ cho tôi nhưng tôi không thích lắm.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

đồng hồ; đồng hồ đeo tay

phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa

tinh thần; tâm trí; trái tim

Hán tự:

父

Phụ cha

時

Thời thời gian; giờ

計

Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường

買

Mãi mua

気

Khí tinh thần; không khí

入

Nhập vào; chèn