Dịch nghĩa:

Sự thay đổi lượng khí thải carbon được thể hiện trên biểu đồ dưới đây.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

炭素
たんそ
cacbon
排出量
はいしゅつりょう
lượng phát thải
変動
へんどう
thay đổi; dao động
以下
いか
không vượt quá ...; không nhiều hơn ...; ... và dưới; ... hoặc ít hơn
グラフ
biểu đồ; đồ thị; sơ đồ
描く
えがく
vẽ

Hán tự:

炭
Thán than củi; than đá
素
Tố cơ bản; nguyên tắc; trần truồng; không che đậy
排
Bài loại bỏ; loại trừ; trục xuất; từ chối; xếp hàng; sắp xếp
出
Xuất ra ngoài
量
Lượng số lượng; đo lường; trọng lượng; số lượng; cân nhắc; ước lượng; phỏng đoán
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
描
Miêu phác thảo; sáng tác; viết; vẽ; sơn