Dịch nghĩa:
火山の爆発がその村をおびやかした。
Vụ phun trào núi lửa đã đe dọa ngôi làng đó.
Hán tự:
火
Hỏa
lửa
山
Sơn
núi
爆
Bạo
bom; nổ tung; nổ; tách ra
発
Phát
khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
村
Thôn
làng; thị trấn