Dịch nghĩa:

Bãi tắm biển Shonan rất đông vào ngày Chủ nhật.

Hán tự:

Tương tên sông
Nam nam
Hải biển; đại dương
Thủy nước
Dục tắm; được ưu ái
Trường địa điểm
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Diệu ngày trong tuần
Hỗn trộn; pha trộn; nhầm lẫn