Dịch nghĩa:

Sóng thần đã cuốn trôi ruộng lúa và làm ngập lụt thị trấn.

Từ vựng:

津波
つなみ
sóng thần; sóng thủy triều
水田
すいでん
ruộng lúa (ngập nước)
押し流す
おしながす
cuốn trôi; quét sạch
町
まち
thị trấn; khu phố; khu vực
浸水
しんすい
ngập lụt; ngập nước; lũ lụt
為る
する
làm

Hán tự:

津
Tân bến cảng; cảng; bến phà
波
Ba sóng; Ba Lan
水
Thủy nước
田
Điền ruộng lúa
押
Áp đẩy; dừng; kiểm tra; chế ngự; gắn; chiếm; trọng lượng; nhét; ấn; niêm phong; làm bất chấp
流
Lưu dòng chảy; bồn rửa; dòng chảy; tịch thu
町
Đinh thị trấn; làng; khối; phố
浸
Tẩm ngâm; nhúng