沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。 - Có nhiều người Mỹ giàu có, trong khi một số người Mỹ lại rất nghèo.

Dịch nghĩa:

沢山たくさんの金持かねもちのアメリカ人じんがいます。一方いっぽう、何なん人にんかのアメリカ人じんは、大変たいへん貧乏びんぼうです。

Có nhiều người Mỹ giàu có, trong khi một số người Mỹ lại rất nghèo.

Từ vựng:

沢山

たくさん

nhiều; rất nhiều; số lượng lớn

金持ち

かねもち

người giàu; người giàu có

một (trong hai); cái kia

何人

なんにん

bao nhiêu người; một số người

大変

たいへん

rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng

貧乏

びんぼう

nghèo khó; túng thiếu; nghèo nàn; thiếu thốn

Hán tự:

沢

Trạch đầm lầy; đầm lầy; rực rỡ; duyên dáng

山

Sơn núi

金

Kim vàng

持

Trì cầm; giữ

人

Nhân người

一

Nhất một

方

Phương hướng; người; lựa chọn

何

Hà gì

大

Đại lớn; to

変

bất thường; thay đổi; kỳ lạ

貧

Bần nghèo; nghèo khó

乏

Phạp nghèo nàn; khan hiếm; hạn chế