～切れない (～kirenai)
Diễn tả sự không thể hoàn thành hoặc làm điều gì đó hoàn toàn.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
氷は非常に薄いので君の体重を支えきれないだろう。
Lớp băng quá mỏng nên có thể không chịu được trọng lượng của bạn.
Từ vựng:
Hán tự:
氷
Băng
cột băng; băng; mưa đá; đóng băng; đông cứng
非
Phi
không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-
常
Thường
thông thường
薄
Bạc
pha loãng; mỏng; yếu (trà); cỏ lau
君
Quân
ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
体
Thể
cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
重
Trọng
nặng; quan trọng
支
Chi
nhánh; hỗ trợ