Dịch nghĩa:

Tôi sẽ về kịp cho sinh nhật mẹ.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

母
はは
mẹ
誕生日
たんじょうび
ngày sinh nhật
間に合う
まにあう
kịp thời (cho)
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
帰る
かえる
trở về; về nhà; quay lại

Hán tự:

母
Mẫu mẹ
誕
Đản sinh ra; sinh; biến cách; nói dối; tùy tiện
生
Sinh sinh; cuộc sống
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
間
Gian khoảng cách; không gian
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
帰
Quy trở về; dẫn đến