死によって人間の限りある人生は終わる。 - Cái chết chấm dứt cuộc sống hữu hạn của con người.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

死しによって人間にんげんの限かぎりある人生じんせいは終おわる。

Cái chết chấm dứt cuộc sống hữu hạn của con người.

Ngữ pháp:

～によって (〜ni yotte)

Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.

限り(kagiri)

Diễn tả 'miễn là', 'trong khi điều kiện này đúng'.

Từ vựng:

con người; nhân loại

tồn tại; có mặt; sống

kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại

Hán tự:

死

Tử chết

人

Nhân người

間

Gian khoảng cách; không gian

限

Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng

生

Sinh sinh; cuộc sống

終

Chung kết thúc