Dịch nghĩa:

Tôi càng thích cậu bé ấy hơn vì cậu ấy thành thật.

Ngữ pháp:

A。なおB。(A. Nao B.)

Cung cấp thông tin bổ sung; 'hơn nữa', 'ngoài ra', 'bên cạnh đó'.
JLPT N2

Từ vựng:

正直
しょうじき
thật thà; thẳng thắn; chân thành; ngay thẳng
尚更
なおさら
càng thêm
其の
その
đó; cái đó
少年
しょうねん
cậu bé
好き
すき
thích; yêu thích

Hán tự:

正
Chính chính xác; công bằng
直
Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa
少
Thiếu ít
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó