欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。 - Hễ tôi kiếm được cái gì tôi thích thì nó lại đắt quá.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

欲ほしいものがみつかると、決きまって高たかいものだ。

Hễ tôi kiếm được cái gì tôi thích thì nó lại đắt quá.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.

Từ vựng:

chỉ lý do hoặc cái cớ

được quyết định; được sắp xếp

Hán tự:

欲

Dục khao khát; tham lam

決

Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm

高

Cao cao; đắt