Dịch nghĩa:

Khi tạo ra chất dinh dưỡng, thực vật thải ra oxy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

植物
しょくぶつ
cây; thực vật
栄養物
えいようぶつ
thực phẩm dinh dưỡng; dinh dưỡng; chất dinh dưỡng
作る
つくる
làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
酸素
さんそ
oxy
放出
ほうしゅつ
phát ra; thải ra
為る
する
làm

Hán tự:

植
Thực trồng
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
栄
Vinh phồn thịnh; thịnh vượng; vinh dự; vinh quang; lộng lẫy
養
Dưỡng nuôi dưỡng; phát triển
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị
酸
Toan axit; chua
素
Tố cơ bản; nguyên tắc; trần truồng; không che đậy
放
Phóng giải phóng; thả; bắn; phát ra; trục xuất; giải phóng
出
Xuất ra ngoài