Dịch nghĩa:

Chúng ta nên dừng bàn luận về những chi tiết nhỏ và chuyển sang vấn đề chính, được không?

Ngữ pháp:

～末 (～sue)

Diễn tả kết quả sau một khoảng thời gian hoặc chuỗi hành động; 'sau', 'kết quả là'.
JLPT N2

Từ vựng:

枝葉
えだは
cành và lá; tán lá
末節
まっせつ
chi tiết nhỏ; không quan trọng
議論
ぎろん
tranh luận; thảo luận; tranh cãi
もう
đã; rồi
そろそろ
sắp; chẳng bao lâu nữa; bất cứ lúc nào; ngay lập tức
為る
する
làm
本筋
ほんすじ
cốt truyện chính
話
はなし
nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại
移る
うつる
chuyển nhà

Hán tự:

枝
Chi cành; nhánh
葉
Diệp lá; lưỡi
末
Mạt cuối; đầu; bột; hậu thế
節
Tiết mùa; tiết
議
Nghị thảo luận
論
Luận tranh luận; diễn thuyết
止
Chỉ dừng
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
筋
Cân cơ bắp; gân; dây chằng; sợi; cốt truyện; kế hoạch; dòng dõi
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
移
Di chuyển; di chuyển; thay đổi; trôi dạt; nhiễm (cảm, lửa); chuyển sang